Nouvelles

Mar 19, 2023

Les rideaux d'air Berner rendent hommage à trois représentants de fabricants de services alimentaires au NAFEM

Berner Air CurtainsRetail & FoodService30 mars 2023 Orlando, FL–Berner

Berner Air CurtainsRetail & FoodService30 mars 2023

Orlando, FL – Berner International LLC, New Castle, PA, le principal fabricant et innovateur américain de rideaux d'air, a honoré le représentant du fabricant de services alimentaires Swanson-Girard Associates (SGA), Pineville, NC, avec son Presidential Gold Award for Outstanding Sales Achievement—2021 -2022. Brian Paolucci, directeur des ventes, Berner International, a remis le prix aux dirigeants de SGA, Paul Swanson et Sean Girard, lors du salon North American Food Service Equipment Manufacturers (NAFEM) 2023 le 1er février à Orlando, en Floride.

Les autres lauréats honorés étaient:

Il s'agissait de la troisième distinction consécutive de SGA à Berner après avoir remporté le prix semestriel du représentant de la restauration de l'année du fabricant de 67 ans en 2017 et 2019. La diversification continue des rideaux d'air de SGA dans une variété de marchés, en particulier dans les établissements K-12, les campus d'enseignement supérieur, les établissements pénitentiaires et les catégories de chaînes de restaurants, ont contribué à propulser à nouveau l'entreprise de 21 ans au premier rang des ventes. SGA rapporte également que les ventes de nouveaux rideaux d'air de construction ont dépassé les projets de rénovation dans un rapport de 60:40 au cours des deux dernières années.

Les clients ont été régulièrement exposés à la technologie et aux tendances des rideaux d'air lors de dizaines d'événements éducatifs organisés dans la cuisine d'essai de 200 000 $ et 4 000 pieds carrés de SGA construite en 2014. Sa porte de service de cuisine d'essai affiche une haute performance architecturale 10 (AHC10) entièrement opérationnelle et une commerciale Rideau d'air Low Profile 8 (CLC8), côte à côte, pour les démonstrations de vente aux consultants en restauration, aux concessionnaires et au personnel d'exploitation de la chaîne. "Tous les clients ont des besoins différents, il était donc important pour nous de présenter deux modèles de démonstration différents", a déclaré Swanson.

La sécurité alimentaire et les avantages environnementaux des rideaux d'air sont devenus de plus en plus importants au cours des trois dernières années pendant la pandémie. Il est avantageux d'avoir une protection contre les insectes volants et le confort thermique dans une industrie qui connaît un roulement élevé d'employés expérimentés et moins de candidats à l'emploi, selon Swanson. Le bien-être des employés, ainsi que la satisfaction des clients, sont devenus tout aussi importants pour le succès d'un restaurant.

Les ventes continuent également d'augmenter pour les innovations de rideaux d'air récemment développées, telles que l'unité Drive-Thru (DTU) pour les fenêtres de service au volant et l'unité Pass-Thru (PTU) certifiée UL pour l'extérieur pour les stands de concession et les bars intérieurs/extérieurs. et des zones de restauration qui permettent aux barmans de faire passer des boissons et de la nourriture à travers des ouvertures d'accès, telles que des fenêtres, tout en empêchant les insectes volants et les émissions des véhicules d'entrer.

###

LÉGENDE DE LA PHOTO : (de gauche à droite) Brian Paolucci, directeur des ventes, Berner International, New Castle, Pennsylvanie ; présente aux directeurs Sean Girard et Paul Swanson de Swanson Girard Associates, Pineville, Caroline du Nord, le Presidential Gold Award for Outstanding Sales Achievement in 2021/2022 au North American Food Equipment Manufacturers (NAFEM) Show 2023, le 1er février à Orlando, en Floride.

###

À propos de Berner : Berner International LLC est un fabricant de 67 ans et un leader dans l'industrie de la fabrication d'équipements de portes d'air/rideaux d'air. Berner est membre du US Green Building Council (USGBC), de la Green Building Alliance (GBA), de l'Air Movement & Control Association (AMCA) et de l'American Society of Heating, Refrigerating & Air Conditioning Engineers (ASHRAE). Pour plus d'informations sur Berner et ses produits, veuillez appeler le (724)-658-3551 ou visiter www.berner.com